24 000 Р
32 года
Тверь
Английский (Свободно владею)
и еще 1
Английский (Свободно владею)
Немецкий (Технический)
скрыть
стаж 12 лет
Перевод разного рода документации - письма, договора, соглашения. Разработка дизайна, подготовка английской и русской версии презентаций и международных проектов для руководства и инвесторов. Проведение телефонных переговоров и ведение переписки с международными инвесторами по вопросам развития агропромышленного сектора региона, а также строительства Агропромышленного комплекса в Тверской области. Участие в поиске транснациональных компаний с целью оформления международного взаимовыгодного сотрудничества. Составление и оформление презентационных писем («cover letters») в русской и английской версиях для международных партнеров компании;
Перевод и подготовка материалов текстов для русской и английской версии сайтов компании, а также их наполнение, сотрудничество с системным администратором и дизайнером по вопросам размещения материалов для сайтов.
Оказание содействия руководителю в процессе подготовки к Международному инвестиционному форуму «Сочи-2013» - подготовка и перевод рекламных материалов (брошюр, календарей), презентации, стендов;
Выполнение иных поручений руководителя – нотариальное заверка документов, проставление апостиля, составление текста писем, сканирование, копирование документов, отправка факса; планирование графика встреч руководителя, организация и содействие в проведении переговоров, прием гостей, чай-кофе, ведение протокола совещаний на русском и английском языках.
Преподаватель, Секретарь-референт, Переводчик-преподаватель, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, Переводчик скрыть